■経営難だったトムブラウンに、クロスカンパニーが資本提携
トムブラウンが破綻申請をするかもしれない、トムブラウンの
社長と最高財務責任者が会社を去り、役員探しに奔走している、などトム
ブラ ウンの経営難についてはお伝えしてきましたが、ここに来てまた動き
がありました。
まず、新社長にJosh Sparks、副社長に日本のクロスカンパニーの社長、
石川康晴氏が就任。トムブラウンと株式会社クロスカンパニーが資本提携
をしたというお話。以下。
Thom Browne’s New CEO to Cut Prices/the Cut
|
But spring is over, the nasty rumors have settled, and the trees and Thom's bank account are green again! He just hired a new CEO named Josh Sparks, who will start July 16. He also finally sold a minority stake to the Japanese-based Cross Company. Sparks told WWD Cross made a "multimillion dollar" investment for a "relatively small minority share.” Cross could invest more in the label but, whether or not they do, Sparks is determined to keep money coming in by selling things. Remember when that happened? At the forefront of his genius strategy is making the label cheaper. He plans to cut prices 20 to 30 percent. Currently suits start at $2,800. He also wants to bring the total number of Thom Browne stores from 45 to 150 to 200 over the next three years. |
『多くの悪い噂がありましたが、トムブラウンの懐には緑がもどってき
たかのように安定しだしました。それは、クロスカンパニーと資本提携を
したからです。保有している株式の一部をクロスカンパニーに売却。
Josh Sparksいわく、クロスカンパニーはトムブラウン側に数億円もの投資
をしたことをWWDに明かしました。 あくまでマイノリティシェアであって、経営
権を行使するためでなく、企業の存続を助けている程度。これはさらに追加
されるかもしれないし、そうでないかもしれない。
しかし、Josh Sparksは、あくまで商品を販売してお金を企業に入れるための
戦略を立てました。それは、トムブラウンのアイテム全体を20%から30%値下
げすることです。現在の価格ではスーツは2,800ドルからです。 さらに、
次の3年間で、トムブラウンの直営店をいまある45店舗から、150、200に
増やそうとしています。』
以上、簡単に訳しましたが、値下げというのは損益分岐点分析を行った
結果なんでしょう。価格戦略として高すぎた、というのがネックの1つだった
のかもしれません。
その代わり、Josh Sparksは、新しいライセンス取引を行うようです。
まだその発表はされていませんが、トムブラウンのサングラス、オーデコ
ロン、インテリア、アンダーウェア・・・可能性はたくさん。トムブラウンの
ショーツスーツのように、過度なセクシーさをこれらの商品に直接
表現されることはなさそうですが、その姿勢・コンセプトは受け継がれる
模様、と書かれています。
驚いたのは、資本提携したのがクロスカンパニーということでしょうか。
そして副社長がクロスカンパニー創業者の石川康晴氏。詳しい内容は
ビスカカ日記に書かれているので読んでもらいたいのですが、まさか
手を差し伸べた形になった企業が、日本だとは想像できませんでした
ね。 もちろんクロスカンパニー自体にも経営的なプラスがあると踏んで
の行動であることは確かです。
まずは破綻の危機を脱したと思われるトムブラウン。日本企業と、大きな
関わりを持ったこれからの動向にも注目したいと思います。


全然記事とは関係ないんですが、ルーズなデニム(ボトムス)に合うコーディネートを探してるのですが、なかなか上手く見つけられません。なんかヒントになる人・ブランド・雑誌などありましたら、教えてもらえないでしょうか?
少なくとも数ヶ月前よりもトムの経営は軌道に乗り出したと思いますよ。
スナップがおさがしであればPOPEYEの最新号、日本のデザイナーや俳優、海外のアーティスト、ショップスタッフやミュージシャンの着こなしが見たければmen's FADGE8月号かな・・・。